Goldilocks from ChatGPT

Here's a sample from ChatGPT:

Goldilocks was a girl.
She walked in the woods.
She found a house.
The house had three bears.
The bears lived in the house.
The bears woke up.
They made porridge.
Papa Bear's porridge was too hot.
Mama Bear's porridge was too hot.
Baby Bear's porridge was just right.
Goldilocks went to the kitchen.
Goldilocks tasted Papa Bear's porridge.
Goldilocks tasted Mama Bear's porridge.
Goldilocks tasted Baby Bear's porridge.
Baby Bear's porridge was just right.
Goldilocks ate Baby Bear's porridge.
Goldilocks went to the living room.
Goldilocks sat in Papa Bear's chair.
The chair was too hard.
Goldilocks sat in Mama Bear's chair.
The chair was too soft.
Goldilocks sat in Baby Bear's chair.
The chair was just right.
The chair broke.
Goldilocks went to the bedrooms.
Goldilocks lay in Papa Bear's bed.
Papa Bear's bed was too hard.
Goldilocks lay in Mama Bear's bed.
Mama Bear's bed was too soft.
Goldilocks lay in Baby Bear's bed.
Baby Bear's bed was just right.
Goldilocks fell asleep.
The bears came home.
Papa Bear said, "Someone has eaten my porridge."
Mama Bear said, "Someone has eaten my porridge."
Baby Bear said, "Someone has eaten my porridge."
They saw the bowls were empty.
They saw the chairs were moved.
Baby Bear saw his chair was broken.
Papa Bear saw his porridge was eaten.
Mama Bear saw her porridge was eaten.
They found Goldilocks in Baby Bear's bed.
Goldilocks woke up.
She ran away.

ChatGPT's output will vary. After cleaning up the line feeds and such, the problems I would have with this block include:

"Goldilocks was a girl": Brainhat won't parse this correctly. It can parse "A girl's name is Goldilocks", however. I can approch it one of two ways--with a rewrite rule or new grammar. In either case, I'd need to recognize that "Goldilocks" is not in the vocabulary. That would differentiate the statement from something like "the pitcher was a girl."

"The house had three bears": Literally, this is an odd statement. Inference needs to fix it.

Use of the plural as in "The bears woke up" and "They made porridge" might be wonky.

"Papa Bear's porridge was too hot": we've never been introduced to "Papa Bear" as a formal title. To Brainhat, this will appear as two nouns, side-by-side. Something like "the big bear's name is papa bear" would take care of it.

Introducing these problems/process to readers, I could show why manual rewrites are needed, and what they should be. I think that will get me there faster. Otherwise I am diving back into development.

Anyway, whatever page I create for this translation, it should aid in making it on a line-by-line basis.

See also: https://www.brainhat.com/blog/gabriela-goes-chatgpt-and-back.html